河传 戏效花间体

庭院。
春浅。
重门深掩。
寂寞东风。
睡浓。
起来绣＊花影重。
娇慵。
宿妆凝澹红。
待把眉山临镜画。
还又罢。
却放翠帘下。
画楼间。
楼外山。
倚阑。
只愁相见难。

翻译和注释

译文
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞层起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，登上高楼也望不见通向章台的大路。
风狂雨骤的暮春三月，再是重门将黄昏景色掩院，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。

注释
几许：多少。许，估计数量之词。
堆烟：形容杨柳浓密。
玉勒：玉制的马衔。
雕鞍：精雕的马鞍。
游冶处：指歌楼 * 。
章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
乱红：凌乱的落花。

河传 戏效花间体问答

问：《河传 戏效花间体》的作者是谁？
答：河传 戏效花间体的作者是邵亨贞
问：河传 戏效花间体是哪个朝代的诗文？
答：河传 戏效花间体是元代的作品
问：河传 戏效花间体是什么体裁？
答：词
问：庭院 出自哪首诗文，作者是谁？
答：庭院 出自 元代邵亨贞的《河传 戏效花间体》
问：庭院 的下一句是什么？
答：庭院 的下一句是 春浅。
问：出自邵亨贞的名句有哪些？
答：邵亨贞名句大全

河传 戏效花间体赏析

这是一首写女子闺怨的词，创作时间难以考证，就是作者是谁也难以确定。此词在欧阳修的《六一词》和冯延巳的《阳春集》里都有收录，词牌名分别为“蝶恋花”和“鹊踏枝”。李清照认为是欧阳修所作，她的《临江仙》词序云：“欧阳公作《蝶恋花》，有‘深深深几许’之句，予酷爱之，用其语作‘庭院深深’数阕。”王国维在《人间词话》里引用时则是作为冯延巳的作品。在词的发展史上，宋初词风承南唐，没有太大的变化，而欧与冯俱仕至宰执，政治地位与文化素养基本相似。因此他们两人的词风大同小异，有些作品，往往混淆在一起。就像这首词，就很难分辨。