crazy

汉语翻译

a. 发狂的, 狂热的
相关词组:
be crazy for sb
like crazy
be crazy for sth
be crazy about

词型变化：

名词:craziness 副词:crazily 名词复数:crazies 形容词比较级:crazier 最高级:craziest 

词意辨析：

crazy, mad, mental

这些形容词都表示“发疯的，精神错乱的”之意。
crazy: 通俗用词，指极度的神经错乱或精神失常，也指对事物的狂势，失去自控能力。
mad: 语气比crazy正式，但系普通用词。通常指人精神狂乱，完全不能自我控制的一种病态。
mental: 通常指患有精神病的。

queer, odd, funny, crazy, curious, peculiar, strange, eccentric, quaint, singular

这些形容词均含有“奇怪的，奇异的，新奇的”之意。
queer: 指一种无法解释的怪诞，强调事物的奇特和不可思议。
odd: 通常指不规律、偶尔出现的人或事物，往往令人困惑或奇怪。
funny: 较通俗用词，指奇怪得滑稽可笑或反常。
crazy: 多指与众不同的行为、外表或人与物本身，含荒唐可笑或神经不正常的意味。
curious: 通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特。
peculiar: 侧重令人奇怪的或独一无二的特性，也指性格特征方面显著的与众不同之处。
strange: 普通常用词，含义广泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
eccentric: 指偏离常规的怪异或怪癖。
quaint: 指古色古香，会人感到既奇怪又有趣。
singular: 通常指异常或奇特，暗含不同于一般。

英语解释：

名词 crazy:

1. someone deranged and possibly dangerous
   同义词：loony, looney, weirdo

形容词 crazy:

1. affected with madness or insanity
   同义词：brainsick, demented, distracted, disturbed, mad, sick, unbalanced, unhinged
2. foolish; totally unsound
   同义词：half-baked, screwball, softheaded
3. marked by foolish or unreasoning fondness
   同义词：dotty, gaga, enamored, infatuated, in love, smitten, soft on, taken with
4. possessed by inordinate excitement
5. bizarre or fantastic
6. intensely enthusiastic about or preoccupied with
   同义词：wild

例句：

1. Are you crazy?
   你疯了吗？
2. I'm crazy about English.
   我非常喜欢英语。
3. It drives me crazy.
   它使我快要发疯了。
4. The kids went crazy when the film star appeared.
   那位影星一出场，孩子们欣喜若狂。
5. The mother of the kidnapped child was crazy with worry.
   那个被绑架的孩子的母亲担心得几乎发狂了。
6. She is crazy to go out in this weather.
   她简直疯了，这种天气还到外面去。

详细解释：

cra.zy

adj.（形容词）
cra.zi.er,cra.zi.est
Affected with madness; insane.
癫狂的；疯狂的
Informal Departing from proportion or moderation, especially:
【非正式用语】 违背均衡的或适度的，尤指
Possessed by enthusiasm or excitement:
狂热的，极度兴奋的：
例句：
The crowd at the game went crazy.
看比赛的人群变得狂热起来

Immoderately fond; infatuated:
溺爱的；迷恋的：
例句：
was crazy about boys.
溺爱男孩子们

Intensely involved or preoccupied:
醉心的或迷恋的：
例句：
is crazy about cars and racing.
醉心于赛车的赛马

Foolish or impractical; senseless:
愚蠢的或不切实际的；愚昧的：
例句：
a crazy scheme for making quick money.
一个快速赚钱的愚蠢计划

n.（名词）
【复数】 cra.zies
One who is or appears insane:
（假装）发狂的人：
例句：
.To them she is not a brusque crazy, but ‘appropriately passionate’.(Mary McGrory)
.在他们看来她并不是一个唐突的疯子，相反她表达了‘适度的热情’.(玛丽·麦格罗里)


<习惯用语>like crazy【非正式用语】
To an exceeding degree:
极度的：
例句：
They were running around like crazy.
他们拚命地跑着

【引伸】
cra.zily
adv.（副词）
cra.ziness
n.（名词）