| 释义 |
どんなに罗马音【donnnani】假名【どんなに】どんなに汉语翻译：（1）〔どれほど〕多么. - どんなにかお力落としでしょう／想您该多么失望呀.
- どんなに苦しいかは経験のない人にはわからない／多么痛苦,没有经验的人是不会知道的.
（2）〔いかに…でも〕无论怎么样; 无论如何……也,不拘怎样……也……. - どんなに偉い学者でもそれは知らない／无论怎样著名的学者也不懂得那件事.
- どんなにしてでもやりとげなさい／无论怎样也要坚持到底.
- もう2,3年辛抱すれば給料のほうはどんなにでもしてあげる／若再坚持两三年,工资上无论如何也要满足你的要求.
- どんなにお金があっても買えないものがある／有的东西无论有多少钱也买不到.
|