网站首页  词典首页

请输入您要查询的日文单词:

 

单词 代わり 替わり
释义

代わり 替わり

罗马音【kawari】假名【かわり】

代わり 替わり汉语翻译:

(1)〔代理〕(人、事的)代替,替代,代理.
  • 代わり?替わりの品/代替的物品;
    代替品.
  • 石炭の代わり?替わりになる燃料/代替煤的燃料.
  • 人の代わり?替わりに行く/代别人去.
  • まきの代わり?替わりに石炭を燃料とする/不用柴而用煤作燃料.
  • 代わり?替わりの品を届けさせる/叫人送去替换的东西.
(2)〔代償〕补偿,报答.
  • 英語を教えてもらう代わり?替わりに,日本語を教えてあげましょう/请你教我英语,我来教你日语.
  • きのうこわした茶わんの代わり?替わりを持ってきた/(我)拿来了一个茶碗补偿昨天打坏了的那个.
  • 先だっておごってもらった代わり?替わりにきょうはわたしがおごろう/前些天你请我了,今天我来请你.
(3)〔おかわり〕再来一碗(饭、汤等);
再来一盘(菜等).
  • ご飯のお代わり?替わりをする/添饭;
    再来一碗饭.
  • コーヒーのお代わり?替わりをする/再来一杯咖啡.
随便看

 

日汉词典包含84302条日汉翻译词条,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/6 5:50:48