打っ付け

打っ付け汉语翻译：

（1）〔初め〕最初,起头.

• 打っ付けから強い態度に出る／一开头就采取强硬态度.

（2）〔いきなり〕突然,直率;
直接;
［準備なしに］没有准备就…….

• 打っ付けに行って断られる／贸然前往,受到回绝.
• 打っ付け書き／（不打草稿）直接写.

【名】
最初;
起头(同はじめ);
不客气;
开门见山;
突然;
直接