网站首页
词典首页
请输入您要查询的日文单词:
单词
遠慮
释义
遠慮
罗马音【ennryo】假名【えんりょ】
遠慮汉语翻译:
(1)〔深い考え〕远虑,深谋远虑.
遠慮を欠く/缺乏远虑.
(2)〔ひかえる?気がね〕客气.
遠慮のない批評/不客气的批评.
遠慮のない間柄/亲密无间的关系.
遠慮なく言う/不客气地说.
どうぞご遠慮なく召しあがってください/请不要客气吃一点儿吧.
遠慮なくちょうだいします/不客气地领受〔吃〕.
(3)〔辞退する〕[相手に要求する]回避;
[自分が]谦辞;
[相手にやんわりと]谢绝.
批評は遠慮します/不加批评.
食べるのを遠慮する/推辞不吃.
招待を遠慮する/谢绝邀请.
車内での喫煙はご遠慮ください/车内请勿吸烟.
ここでの写真撮影はご遠慮願います/这里请不要照相.
遠慮会釈もなく 毫不客气地.
遠慮なければ近憂あり 无远虑则有近忧.
【名】
【自他サ】
深谋远虑;
客气;
回避;
谢绝
随便看
縦縞
縦笛
縦列
縦断
縦覧
縦横
縦横無尽
縦走
縦しんば
縦隊
縦割り
縦桟
縦揺れ
縦帆
縦糸
調薬
陶土
豆蔵
おおだい
厖大 膨大
解ける
震盪
鉄砲風呂
性行
気働き
日汉词典包含84302条日汉翻译词条,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。
Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号
更新时间:2025/3/12 18:12:58