长的日语

日语翻译：

[GB]1904[電碼]7022
（1）（?短）長い.（a）空間をさす場合.

• 这条河很长／この川はとても長い.
• 长长的柳条垂到地面／長い柳の枝が地面まで垂れさがっている.（b）時間をさす場合.
• 日子长了,他们成了好朋友／時がたつうちに,彼らは仲のよい友達になった.
• 夏季昼长夜短／夏は昼が長く夜が短い.
• 长命／長命.
• 与世长辞／この世をとこしえに去る.永眠する.

（2）長さ.

• 武汉长江大桥的全长有六千多公尺／武漢長江大橋の全長は6キロ余りある.
• 这件衣服不够长／この着物は丈が少し短い.

（3）長所.長じている（こと）.優れている（こと）.

• 特长／特長.
• 一技之长／一芸に秀でる.
• 他做这个工作不一定见长／彼はこの仕事が必ずしも得意ではない.
• 他长于绘画／彼は絵画に長じている.
• 一无所长／何ひとつとりえがない.

『異読』【长】
【熟語】波长,漫长,绵长,冗长,擅长,身长,深长,狭长,修长,延长,扬长,悠长,专长,扛长工
【成語】鞭长莫及,从长计议,截长补短,取长补短,三长两短,天长地久,天长日久,夜长梦多,万古长青,细水长流,尺短寸长,飞短流长,来日方长,日久天长,语重心长