请帖的日语

日语翻译：

招待状.案内状.
『注意』実際の招待状の上には書き言葉の“请柬”と書く.

• 下请帖／招待状を出す.
• 分发请帖／招待状を発送する.
• 我还没有接到请帖／まだ招待状をもらっていません.

分词翻译：

请（qǐng）的日语翻译：

[GB]3975[電碼]6153
（1）頼む.お願いする.
（a）「人に…を頼む」（兼語文）の形で用いる.
（b）名詞“假”を目的語にとる.
（2）招く.呼ぶ.招聘[しょうへい]する.
（a）名詞を目的語にとる.
（b）「人を招いて…してもらう」（兼語文）の形で用いる.
（3）（宴会に）招待する.ごちそうする.名詞の目的語をとったり,兼語文の形で用いたりする.
１．お愿いする．赖む
２．招く．呼ぶ．招聘する
３．招待する．ごちそうする
４．どうぞ（～してください）

帖（tiě）的日语翻译：

（1）招待状.
（2）旧時,結婚や義兄弟の契りを結ぶときに取り交わす,生年月日を記した折り本形式の書状.
（3）（帖儿）書き付け.メモ.
（4）〔量詞〕〈方〉（漢方薬の）1服.配合したせんじ薬を数える.
『異読』【帖,】
招待状