丰衣足食的日语

日语翻译：

〈成〉衣食が満ち足りていること.生活が豊かなこと.飽食暖衣.

• 过着丰衣足食的生活／衣食に不自由のない生活をしている.

衣食満ち足りる

分词翻译：

丰（fēng）的日语翻译：

[GB]2365[電碼]0023
（Ⅰ）（1）豊かである.多い.
（2）大きい.
（3）〈姓〉豊[ほう]?フォン.
（Ⅱ）美しい容貌や姿.
１．丰かな．多い
２．大きい
３．（容姿が）美しい
４．姓

衣（yī）的日语翻译：

[GB]5034[電碼]5902
（1）衣服.
（2）（物を覆い包む）外皮,衣.
（3）【衣胞】
（4）〈姓〉衣[い]?イー.
『異読』【衣】
【成語】节衣缩食,解衣推食,天衣无缝,宵衣旰食,一衣带水

足（zú）的日语翻译：

[GB]5567[電碼]6398
（Ⅰ）（1）（人や動物の）足.話し言葉では「足」は“脚”“腿”という.
（2）（器物の）脚.
（Ⅱ）（1）足る.足りる.十分である.
（2）十分に.ゆうに.立派に.まちがいなく.
（3）…とするに足りる,十分である.否定の形で用いることが多い.
足
十分に
足りる;満ち足りる

食（shí）的日语翻译：

[GB]4219[電碼]7380（“蚀”の場合は[GB]4220『電碼』5793）
（1）食べる.食う.
『比較』食:吃
（ⅰ）“食”は書き言葉で,動詞にも名詞にも用いる.“吃”は話し言葉で,r化して“吃儿”（食べ物）として名詞に用いるほかは,もっぱら動詞として用いる.
（ⅱ）“食”（1）は“吃”で言い替えられるが,他は言い替えられない.また,“吃”で始まる熟語のほとんどは“食”で言い替えることはできない.逆も同じ.
（2）食事（する）.ご飯（を食べる）.
（3）食べ物.食料品.
（4）（食（（）蚀）儿）動物の食べ物.えさ.飼料.