风驰电掣的日语

日语翻译：

〈成〉風がはせ稲妻が走る.きわめて速いさま.電光石火.

• 一列火车风驰电掣地开过去了／列車が飛ぶように走り過ぎた.

飛ぶように速い

分词翻译：

风（fēng）的日语翻译：

[GB]2371[電碼]7364
（1）風.『量』阵;［比較的長時間の風］场;［一陣の風］股.
（2）風の力で…する.
（3）陰干しにする.
（4）気風.時代の傾向.風俗.習慣.
（5）景色.
（6）態度.
（7）（风儿）うわさ.消息.たより.
１．风
２．风（の力）で～する
３．阴干しする
４．时代の倾向．风俗．习惯
５．风景．景色
６．态度
７．うわさ．消息
８．言い传えの．根据のない
９．民谣
１０．姓
[关]（量）阵/场/股

驰（chí）的日语翻译：

[GB]1959[電碼]7459
（1）はせる.走る.
（2）伝わる.広まる.
（3）〈書〉（思いを）はせる.
１．走る
２．传わる．广まる
３．思いを驰せる

电（diàn）的日语翻译：

[GB]2171[電碼]7193
（1）電気.
（2）感電する.
（3）電信.電報.
（4）電報を打つ.
１．电气
２．感电する．しびれる
３．电信．电报
４．电报を打つ

掣（chè）的日语翻译：

[GB]1924[電碼]2233
（1）引く.引っ張る.
（2）引く.抜き出す.
１．引く．引っ张る
２．引く．引き拔く．引っこめる．拔く