身边的日语

日语翻译：

（1）身辺.身の回り.

• 身边没人照料／身の回りの世話をする人がいない.
• 照相时我站在他身边／写真を撮るとき私は彼のそばに立った.

（2）（＝身上（2））手元.懐.身（に携帯している）.

• 出门的时候身边总是要带本书／出かけるときはいつも本を1冊持っていく.
• 身边没带钱／金を持ち合わせていない.

身の回り

分词翻译：

边（biān）的日语翻译：

[GB]1763[電碼]6708
（Ⅰ）（1）〈数〉辺.
（2）（円儿）周辺.周り.端.ほとり.
（3）（円儿）ふち飾り.飾りとしての囲み.
（4）（円儿）そば.かたわら.
（5）辺境.境界.
（6）（円儿）限界.境.果て.
１．[数]边
２．周边．あたり．ほとり．ふち．へり
３．缘取り．缘饰り
４．そば．傍ら
５．境界．边境
６．限界．境
７．～の侧．～の方．～サイド．一方
８．～しながら～する
９．～の方（方向）