极的日语

日语翻译：

[GB]2811[電碼]2817
（Ⅰ）（1）頂点.はて.きわまり.

• 登峰造极／頂上を極める.学問や技術が最高の域に達する.
• 无所不用其极／あらん限りの手を尽くす.

（2）極.地球の極点.磁石の極.

• 南极／南極.
• 阴极／陰極.

（3）尽きる.尽くす.きわまる.きわめる.頂点に達する.

• 极力／極力.力の限り.
• 极目四望／四方をはるかに見渡す.
• 极一时之盛／一時の盛りをきわめる.

（4）最終の.最高の.

• 极度.
• 极量.
• 极刑.

（Ⅱ）〔副詞〕
（1）ごく.きわめて.とても.多くは単音節の形容詞の前に用いる.

• 极好／きわめてよい.
• 极快／きわめて速い.
• 车子开得极慢／車のスピードがきわめて遅い.
• 这种事是极个别的例外／こういう事はごくまれな例外である.
• 把极平常的事说得十分重要／ごくありふれたことをいかにも重要なことのように言う.

『注意』（1）形容詞で“极”の修飾を受けないものもある.たとえば“斜、密、新、亲爱、永久”など.
１．顶点．きわまり．果て
２．（南极など地球の）极．磁石の极
３．尽くす．极める
４．最终の．最高の
５．きわめて．とても．ごく