俱乐部的日语

日语翻译：

クラブ.

• 海员俱乐部／海員クラブ.

『参考』英語の “club” が日本で「倶楽部」と音訳され,それが中国に伝わったもの.ちなみに,日本の大学などの「サークル活動」は“课外集体活动”という.

分词翻译：

乐（lè）的日语翻译：

[GB]3254[電碼]2867
（1）楽しい.うれしい.愉快である.
（2）喜びとする.好む.好きである.
（3）〈口〉笑う.
（4）〈姓〉楽[らく]?ロー.“乐 Y”とは別の姓.
『異読』【乐】
【成語】极乐世界,其乐无穷,安居乐业,不亦乐乎,喜闻乐见,幸灾乐祸,闷闷不乐,喜怒哀乐

部（bù）的日语翻译：

[GB]1831[電碼]6752
（1）〔方位詞〕部分.
（2）官庁?企業などの機構上の区分の一つ.中央政府の各行政機関の“部”は日本の「省」に相当する.
（3）軍隊（中隊以上）などの指導機関またはその所在地.
（4）部隊.
（5）〈書〉統率する.
（6）〔量詞〕書籍?映画フィルムなどを数える.
１．部分
２．～部（行政机构．企业の组织）
３．部队
４．统率する
５．[量]本や映画などを数える
６．[量]车两を数える
７．姓