通情达理的日语

日语翻译：

〈成〉（言行が）道理をわきまえ情理にかなっている.

• 群众是通情达理的／大衆は人情と道理をわきまえている.

分词翻译：

通（tōng）的日语翻译：

[GB]4508[電碼]6639
（1）（両端が）通じている.ぶっ通しになっている.
（2）（詰まった穴を細長いもので）通す.
（3）（道が）通じる.
（4）つながっている.行き来する.通じる.
（5）知らせる.伝える.
知らせる;通じる
通る;通す

情（qíng）的日语翻译：

[GB]3973[電碼]1906
（1）気持ち.感情.心.
（2）情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
（3）愛情.
（4） * . * .
（5）情況.様子.
１．气持ち．感情．心
２．义理．人情．情谊
３．爱情
４． *
５．情况．样子

达（dá）的日语翻译：

[GB]2079[電碼]6671
（1）（道が）通じる.（場所に）到着する.
（2）（目的を）達成する.（程度?分量に）達する,及ぶ.
（3）深く通じる.通暁する.
（4）表現する.伝える.表す.
（5）枢要な地位に昇る.出世する.
（6）〈姓〉達[たつ]?ター.
１．（道などが～へ）通じる
２．～へ到着する
３．（目的などを）达成する
４．（程度，分量に）达する．及ぶ
５．よく知っている．通じている
６．（意思を）传える．表す．表现する
７．出世する
８．姓

理（lǐ）的日语翻译：

[GB]3277[電碼]3810
（1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様.
『参考』“理”はもともと玉の筋目をさすことから王（＝玉）へんがつく.また,その筋目に沿って玉を切り分けることを“理”ということから「おさめる」「ととのえる」の意味になる.
（2）（理儿）道理.筋道.理屈.
（3）自然科学.特に物理学をさす場合もある.
（4）管理する.処理する.
（5）整理する.整える.
（6）相手にする.取り合う.かまう.
心に止める;相手にする
整理する;処理する
道理