字词 | 民主改革 |
释义 | 民主改革的日语拼音:mín zhǔ gǎi gé日语翻译:民主的改革.分词翻译:民(mín)的日语翻译:[GB]3581[電碼]3046(1)民.人民.国民. (2)人を民族名で呼ぶときに用いる. (3)ある種の職業に従事する人. (4)庶民のあいだの. (5)(軍に対して)民間の.軍人以外の人.軍事以外の. (6)(“公”“官”に対して)民間の. 『参考』“民”はもと“士”(官僚?読書人)に対して,一般の庶民をさす語であったが,のちに意味が広がり,“人”と同義に使われるようになった.特に唐の太宗李世民が即位したのちは“世”と“民”は表記に使えないようになったので,“世”は“代”に,“民”は“人”に書き替えられた.これによって意味の拡大はいっそう激しくなった. 民;人民 主(zhǔ)的日语翻译:[GB]5487[電碼]0031(1)(客に対して)主人. (2)(主儿)権利または財物の所有者.主.主人. (3)(奴隷?使用人に対して)主.主人. (4)(主儿)売買の一方.当事者. (5)キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する称.主. (6)最も重要な.主な. (7)主な責任を負う.つかさどる.主管する. 主な;重要な 主人 主張する 主流 所有主 重要な関係者 改革(gǎi gé)的日语翻译:改革(する).革新(する).『日中』“改革”は不合理なものや古いものから合理的なものや新しいものへの徹底的な改変をさす.その対象となるものは“技术”“工具”“方针”“方法”“制度”“体制”“文字”などの客観的なものに限られ,“思想”“世界观”など主観的なものにはあまり用いないが,“进行思想改革”のように決まった言い方として用いられることがある. 改革する |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。