凄苦的日语

日语翻译：

惨め.苦しい.

• 凄苦的生活／惨めな暮らし.
• 多年来,他过着孤独的生活,怪凄苦的／長年孤独な生活をしてきて,とてもわびしい.

分词翻译：

凄（qī）的日语翻译：

[GB]3864[電碼]0401
（1）寒い.寒けがする.
（2）（情景が）寂しい.もの寂しい.ひっそりしている.
（3）（心が）寂しい.悲しい.やりきれない.
１．寒い．寒气がする
２．（情景が）寂しい．物寂しい．ひっそりした
３．寂しい．悲しい．やりきれない

苦（kǔ）的日语翻译：

[GB]3164[電碼]5388
（1）（?甜,甘）苦い.
（2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない.
（3）苦しめる.難儀させる.苦労させる.
（4）…に苦しめられる.苦しむ.困る.
（5）根気よく.一生けんめいに.
（6）〈方〉（除去のしかたが）度を過ぎている.（損傷が）ひどい.極端だ.
一生懸命;度が過ぎる
苦しむ;苦い