惜老怜贫的日语

日语翻译：

〈成〉老人をいたわり,貧しい人に同情を寄せる.

分词翻译：

惜（xī）的日语翻译：

[GB]4707[電碼]1917
（1）大切にする.大事にする.
（2）惜しむ.物惜しみをする.失いたくないと思う.離れ難く思う.
（3）（人の死を）いたむ,残念がる.同情する.
惜しむ;憐れむ

老（lǎo）的日语翻译：

[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（?少,幼）年取った.年寄りである.
（2）老人.お年寄り.
（3）一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊称として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
（5）（?新）古い.歴史?経験が長い.昔ながらの.昔からの.
（6）（＝陈旧）古くなった.使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順番

怜（lián）的日语翻译：

[GB]3315[電碼]1995
（1）あわれむ.同情する.
（2）かわいがる.いつくしむ.
愛する;可愛がる
同情する

贫（pín）的日语翻译：

[GB]3822[電碼]6302
（Ⅰ）（1）（?富）貧しい.貧乏である.
（2）欠乏する.足りない.貧困である.
（Ⅱ）〈方〉口数が多くていやらしい.くどい.
１．贫しい．贫乏な
２．欠乏する．足りない
３．口数が多くてくどい