冲刷的日语

日语翻译：

（1）水をかけて洗い流す.

• 把体育馆的地板冲刷干净／体育館の床を水できれいに洗う.
• 冲刷旧社会遗留下来的污泥浊水／旧社会が残した汚物を一掃する.

（2）（流水が）浸食する.

• 护堤受到潮水的冲刷／堤は潮に浸食されている.

分词翻译：

冲（chōng）的日语翻译：

[GB]1969[電碼]
（Ⅰ）（1）大通り.要[かなめ]となる場所.
（2）突き進む.突進する.突破する.
（3）激しくぶつかる.衝突する.
（4）【冲喜】
（5）〈天〉衝[しょう].惑星などが地球に対して太陽と正反対の方向にくること.
（Ⅱ）（1）（湯などを）注ぐ,つぐ.（湯などで）とく.
（2）（水で）すすぐ,押し流す.
（3）相殺する.

刷（shuā）的日语翻译：

[GB]4302[電碼]0456（“唰”は[GB]6407）
（Ⅰ）（1）（刷（（Ⅱ）唰）儿）刷毛.ブラシ.
（2）（刷毛で）磨く,洗う,塗る.貼る.
（3）〈口〉排除?免職?解雇（する）.
（Ⅱ）〔擬声語〕
（1）細かいもの?細いもの?薄いものが触れ合う音.さらさら.かさかさ.
（2）物が強くこすれ合う音.ごしごし.
（3）動作?行動などがすばやく行われるさま.さっさ.すらすら.
『異読』【刷】