脑际的日语

日语翻译：

（＝脑海）頭の中.脳裏.

• 往事深深印在脑际／昔の出来事が頭に深く刻み込まれている.
• 过去的记忆浮现于脑际／昔の記憶がよみがえる.

头の中．脑里．脑
[关]脑海

分词翻译：

脑（nǎo）的日语翻译：

[GB]3652[電碼]5207
（1）脳.脳髄.
（2）（＝脑筋）脳の働き.知能.
（3）脳みそのようなもの.
１．脑．脑髓
２．知能．头
３．脑味噌のようなもの

际（jì）的日语翻译：

[GB]2842[電碼]7139
（1）きわ.果て.境目.
（2）うち.中.
（3）相互の間.
（4）時.折.
（5）〈書〉…に当たり.…に際して.
（6）遭遇する.出合う.
１．果て．境目．きわ
２．中．内
３．相互间の
４．～の际．～の时．折
５．～に当たり．～に望み．～に际して
６．出会う．遭遇する