号的日语

日语翻译：

[GB]2637[電碼]5714
（Ⅰ）（1）名称.名号.名目.

• 国号／国号.朝代の名.

（2）号.別号.雅名.

• 名号／名前と号.
• 过去的文人除了有名有字外,还喜欢起个号／昔の文士たちは名前とあざなのほかに号をつけるのが好きだった.
• 苏轼 SS字子瞻 Z,号东坡 D／蘇軾[そしょく],あざなは子瞻[しせん],東坡[とうば]と号した.

（3）〈口〉名前.姓名.あだ名.

• 请问尊号／ご高名は何とおっしゃいますか.
• 绰号／あだ名.

（4）〈旧〉商店（の屋号）.

• 银号／旧式の銀行.
• 本号／弊店.
• 分号／支店.
• 宝号／貴店.

（5）（号儿）標識.符号.しるし.合図.

• 记号／記号.
• 暗号／暗号.
• 打照明弹为号／照明弾を打ち上げて合図とする.

（6）（号儿）（順番を表す）番号.ナンバー.

• 挂号／書留郵便にする.順番を申し込む.
• 编号／番号をつける.

（7）（号儿）サイズや等級を表す.