绞索的日语

日语翻译：

首を絞める縄.

分词翻译：

绞（jiǎo）的日语翻译：

[GB]2942[電碼]4819
（1）なう.より合わせる.
（2）絞る.
（3）（縄で）絞め殺す.
（4）巻き揚げる.
（5）（リーマーで）削る.
（6）〔量詞〕綿糸や毛糸を数える.かせ.
絞る

索（suǒ）的日语翻译：

[GB]4387[電碼]4792
（Ⅰ）（1）太い縄（鎖）.綱.ロープ.
（2）〈姓〉索[さく]?スオ.
（Ⅱ）（1）さがす.捜し求める.探索する.
（2）請求する.もらう.
（Ⅲ）〈書〉
（1）独りぼっち.
（2）寂しい.味気ない.つまらない.
捜がし求める
寂しい