拿大顶的日语

日语翻译：

〈口〉【拿顶】

分词翻译：

拿（ná）的日语翻译：

[GB]3635[電碼]2169
（Ⅰ）（1）（手またはその他の方法で）つかむ,持つ,取る,運ぶ.
（a）“拿＋来（去）”＋動詞の形.用いて.もって来て（行って）.
（b）“拿＋在……”の形.
（2）捕らえる.捕まえる.奪取する.攻め落とす.完成する.
（3）（人の弱みに）付け込む.困らせる.
（4）握る.把握する.支配する.
１．つかむ．物．取る．运ぶ
２．とらえる．つかまえる
３．夺取する．攻め落とす
４．完成する
５．（弱みに）つけこむ．困らせる
６．握る．把握する．支配する
７．（化学作用でものが）变质する．（虫が）食う．（病气で）弱る
８．～を用いて．～で
９．～を（动作の对象を导く）
１０．（～を例に取ればなどのように）说明の基准を导く

大（dà）的日语翻译：

[GB]2083[電碼]1129
（Ⅰ）（1）（?小）大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ?広さ?強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
（2）大きさ.サイズ.

顶（dǐng）的日语翻译：

[GB]2205[電碼]7307
（1）（顶儿）てっぺん.頂[いただき].
（2）（頭上に）載せる,受ける,頂く.
（3）下から押し上げる.突き上げる.
（4）（頭?角で）突く.
（5）支える.押す.つっぱる.
（6）（風雨などに）向かっていく.（風雨を）突く.
（7）たてつく.逆らう.
１．顶．てっぺん
２．（头に）のせる．受ける．顶く
３．下から押し上げる．突き上げる
４．（角などで）突く
５．支える．突っ张る
６．（风雨，猛暑などを）突いて
７．たてつく．逆らう
８．持ちこたえる．耐える
９．相当する．匹敌する
１０．取って代わる．すり替える．替え玉になる
１１．权利の让り受けと让り渡し
１２．（ある时间に）なる
１３．[量]先のとがった，てっぺんのあるものをものを数える
（テントや帽子など）
１４．もっとも．一番．きわめて
[关]冒