执绋的日语

日语翻译：

送葬する.野辺送りにつらなる.“绋”は棺を引く綱.
棺を引く綱を手に持つ

分词翻译：

执（zhí）的日语翻译：

[GB]5420[電碼]1013
（1）（手に）持つ.（手に）取る.
（2）司る.行う.
（3）固執する.堅持する.
（4）執行する.執る.
（5）（＝抓住）捕らえる.捕まえる.
（6）証拠書類.
（7）〈姓〉執[しゅう?しつ]?チー.
拘る
証明書
捉える
執り行う
持つ;執る

绋（fú）的日语翻译：

[GB]7108[電碼]4803
〈書〉太くて長い縄.特に柩[ひつぎ]を引く太縄をさす.
（棺を引く）太く长い绳