奔走的日语

日语翻译：

（1）走る.駆け回る.

• 欢欣鼓舞,奔走相告／喜び勇み,駆け回って知らせ合う.

（2）活動する.

• 为了救济灾民,他奔走呼吁,奋斗不息／被災者救済のために彼は援助を求めて駆け回り,たゆまずに奮闘した.

走りまわる．奔走する

分词翻译：

奔（bēn）的日语翻译：

[GB]1728[電碼]1149
（1）速く走る.駆ける.
（2）急いでする.
（3）逃走する.
『異読』【奔】
１．驱ける．走る
２．急いで～する
３．逃走する
[关]（异）ben4
ben4
１．（目的の场所に）向かっていく．～を目指す
２．～に向かって
３．（年龄が）～岁に届こうとする
４．～を手に入れるために奔走する
[关]（异）ben1

走（zǒu）的日语翻译：

[GB]5563[電碼]6382
（1）歩く.行く.前に進む.歩む.
（2）走る.（馬を）走らせる.古文での意味だが,熟語や成句では現代語でも使われる.
（3）動く.移動する.動かす.走らせる.
歩く
動く
出発する