丝的日语

日语翻译：

[GB]4331[電碼]4828
（1）（＝蚕丝）絹糸.生糸.『量』根,缕.
（2）（丝儿）細い糸状のもの.

• 铁丝／針金.
• 蜘蛛丝／クモの糸.
• 萝卜丝儿／ダイコンの千切り.

（3）長さ?重さの単位.“市丝”の通称.
（4）きわめて少ない量をいう.

• 一丝不差／寸分も違わない.
• 一丝风也没有／少しも風がない.
• 她脸上一丝笑容也没有／彼女はにこりともしない.

（5）【忽米】
【熟語】拔丝,刺丝,灯丝,粉丝,钢丝,花丝,菌丝,刻丝,拉丝,螺丝,铅丝,青丝,生丝,钨丝,烟丝,游丝,辣丝丝,凉丝丝
【成語】千丝万缕,纹丝不动,一丝不苟,一丝不挂,一丝一毫,蛛丝马迹,藕断丝连
糸
極めて少ないという意味