荒年的日语

日语翻译：

凶年.不作の年.
凶年

分词翻译：

荒（huāng）的日语翻译：

[GB]2736[電碼]5435
（1）（土地が）荒れている.
（2）荒涼とした.人煙のない.辺鄙[へんぴ]な.さびれた.
（3）不作.凶作.飢饉[ききん].
（4）未開墾地.
（5）（仕事などを）おろそかにする,怠ける.（技術が）鈍る.
（6）（深刻な）欠乏,不足.
開墾されていない土地
;いい加減な
荒れ果てた;廃れた

年（nián）的日语翻译：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接数詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年龄．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一时期
５．农作物の作柄．实り
６．新年．正月
７．姓