补过的日语

日语翻译：

過失の埋め合わせをする.

• 将功补过／手柄を立てて過失を償う.

過失を補い正す

分词翻译：

补（bǔ）的日语翻译：

[GB]1825[電碼]5943
（1）繕う.修理する.
（2）補充する.補足する.満たす.補う.
（3）（欠員を）補填する,補う.
（4）（栄養を）補給する,摂取する.
（5）〈書〉利益.効用.
１．化妆をする
２．修理する．补修する．缮う
３．补充する．补う
４．荣养をつける．荣养を摄取する
５．利益．效用

过（guò）的日语翻译：

[GB]2593[電碼]6665
（1）（ある場所を）通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.場所を表す名詞を目的語にとることができる.
（2）（ある時間を）経過する.（時間が）たつ.（ある種の暮らしを）する.
（3）（甲から乙へ）移す.
（4）（ある範囲?限度を）越える.超過する.越す.名詞を目的語にとることができる.
（5）（ある処理?行為を）通す,経る.