轻悄悄的日语

日语翻译：

（轻悄悄的）動作が軽やかで音も低く小さい様子.

• 他轻悄悄地走了出去／彼はそっと出て行った.

分词翻译：

轻（qīng）的日语翻译：

[GB]3965[電碼]6535
（1）（?重）軽い.目方が少ない.
（2）（装備が）簡単である.手軽である.
（3）（程度が）軽い,激しくない.
（4）若い.
（5）（感覚が）軽快である.軽やかである.
（6）重要でない.大したことはない.
（7）（動作について）軽く.そっと.（動作が）静かだ.
１．轻い
２．简单な．手轻な（装备）
３．（程度が）轻い．激しくない
４．若い
５．轻快な．轻やかな
６．大したことはない．重要ではない
７．（动作）轻く．そっと．静かな
８．轻率な．轻々しい
９．轻んずる
[关]重

悄悄（qiāo qiāo）的日语翻译：

（悄悄儿）（悄悄的）（1）音や声を立てないように.声をひそめて.ひそひそと.そっと.
（2）気づかれないように.こっそり.ひそかに.秘密裏に.
１．声をひそめて．ひそひそと
２．こっそりと．密かに