显示的日语

日语翻译：

明らかに現す.明らかに示す.

• 显示力量／力を見せつける.
• 这篇作品显示了作者对生活的热爱／この作品には著者の生活に対する深い愛情がはっきりと現れている.
• 显示装置／（コンピューターの）ディスプレー装置,表示装置.

『比較』显示:表现（1）“显示”の対象は性質?力?気概などだが,“表现”の対象は事柄の性質や変化,さらには人の表情や動作?気持ち?人柄などが多い.
（2）“表现”は名詞としても用いるが,“显示”にはこの用法はない.
見せつける;はっきり示す

分词翻译：

显（xiǎn）的日语翻译：

[GB]4752[電碼]7359
（1）明らかである.よく目立つ.（外見に）現れている.
（2）現す.示す.現れる.
（3）地位が高く名が広く知られている.
はっきり見える;明らかに

示（shì）的日语翻译：

[GB]4230[電碼]4355
示す.表示する.
示す;表す
告げる;見せる