热忱的日语

日语翻译：

（1）真心.熱意.熱情.

• 满腔热忱／胸いっぱいの熱情.
• 为人民服务的高度热忱／人民に奉仕する激しい熱情.

（2）真心がこもっている.

• 热忱地帮助朋友／真心をもって友人の手助けをする.
• 白求恩 B'对伤病员极端热忱／ベチューンは傷病者に対して大きな真心をもって接した.

『比較』热忱:热情“热忱”は“热情”よりも改まった感じが強く,書き言葉に用いることが多い.“热情”は話し言葉にも書き言葉にも用いる.
熱意

分词翻译：

热（rè）的日语翻译：

[GB]4040[電碼]3583
（1）〈物〉熱.
（2）（?冷）（液体?気体?固体が）熱い.暑い.
（3）熱くする.温める.食物についていうことが多い.
（4）（体の）熱.
（5）熱烈である.情が深い.
（6）熱心に欲しがる.ひどくうらやむ.
（7）人気がある.歓迎される.
１．热
２．暑い．热い
３．温める
４．体温．体の热
５．热烈な．心のこもった
６．うらやむ．欲しがる
７．人气のある．卖れ行きのいい．欢迎される
８．ブ—ム

忱（chén）的日语翻译：

[GB]1932[電碼]1820
〈書〉心.感情.
情け