联管箱的日语

日语翻译：

〈機〉ヘッダー.

• 汽锅联管箱／ボイラー?ヘッダー.

分词翻译：

联（lián）的日语翻译：

[GB]3310[電碼]5114
（1）連ねる.連なる.結びつける.結びつく.団結する.連合する.
（2）（联儿）対聯[たいれん].
対に成っている
連合する

管（guǎn）的日语翻译：

[GB]2560[電碼]4619
（Ⅰ）（1）（管儿）管.パイプ.
（2）吹奏楽器.
（3）管状の電気器具.
（4）〔量詞〕細長い円筒形のものを数える.
（5）〈姓〉管[かん]?コアン.
（Ⅱ）（1）（物を）管理する,扱う.（仕事を）担当する,受け持つ.
１．担当する．管理する．受け持つ．あつかう．管辖する
２．しつける
３．监督する．取り缔まる
４．かまう．口出しする
５．保证する．负担する
６．（管～叫～）～を～と呼ぶ
７．～であるに关わらず
８．管．パイプ
９．管乐器
１０．[量]细长いものを数える
１１．姓

箱（xiāng）的日语翻译：

[GB]4768[電碼]4630
（1）（大型の）箱.宝石箱やたばこ入れなどの小さなものは“盒”という.話し言葉で単独で用いる場合は,“箱”は“箱子”,“盒”は“盒儿”“盒子”という.
（2）形が箱に似ているもの.
（3）〔量詞〕箱入りのものを数える.
箱