字词 | 非公莫入 |
释义 | 非公莫入的日语日语翻译:公用の者以外は入るべからず.分词翻译:非(fēi)的日语翻译:[GB]2339[電碼]7236(Ⅰ)(1)…ではない.…にあらず.書き言葉の中で,一定の形式で用いる.(a)“非……所……”の形. (2)〔副詞〕(“非……不可(不行,不成)”の形で)ぜひとも…でなければならない. (3)〔副詞〕(“非要”“非得”の形で)ぜひとも.どうしても.決心や意志を表す. (4)〔副詞〕(“非……不……”の形で)…でなければ…でない.二つの事項を並べ,前項が後項の必要条件であることを表す. (5)〔副詞〕(“非……才……”の形で)…してはじめて…できる. (6)(?是)まちがい.誤り.不正. 1.~ではない.~にあらず 2.~しなければならない 3.何がなんでも.どうしても.ぜひとも(非得.非要) 4.~でなければ~でない 5.~しなければ~出来ない 6.间违い.误り.不正 7.合わない.不相应だ 8.责める.非难する.反对する 9.非.不 (非金属.非卖品などといった言叶などで用いられる 接头语) [关]7(反)是 公(gōng)的日语翻译:[GB]2511[電碼]0361(Ⅰ)(1)(?私)公の.国家や集団に属する. (2)共通の.公共の.公認の. (3)メートル法の度量衡単位であることを示す.国際間共通の. (4)公にする. (5)(?私)公平な.えこひいきのない. (6)公務.公事. 1.公の 2.共通の.公共の.公认の 3.公にする 4.公平な.えこひいきのない 5.公务 6.爵位の一つ.公爵 7.年辈の男性に对する敬称.~公 8.しゅうと.夫の父 9.雄の 10.姓 [关]1 (反)私 9 (反)母 莫(mò)的日语翻译:[GB]3610[電碼]5459(1)〈書〉一つもない.だれもいない. (2)〔副詞〕(=不)…でない. (3)〈方〉(=不要)…するなかれ.…するな.…してはいけない. (4)推測や反語を表す. (5)〈姓〉莫[ぼ?ばく]?モー. 『参考』古文では“暮”に同じ. ...する勿れ; 入(rù)的日语翻译:[GB]4075[電碼]0354(1)(?出)入る.入れる. (2)(学校?組織に)入る,加入する. (3)入り.収入. 量入为出/収入とにらみ合わせて支出する. (4)合致する.かなう. (5)(漢字の)声調の一つ.入声[にっしょう]. 1.入る.入れる 2.(组织などに)加入する.入る 3.收入.入り 4.合致する.かなう [关](反)出 |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。