排行的日语

日语翻译：

（同族中の同世代間における）長幼の順序.
『参考』一族の中で世代を共にする者の名前は,2字のうち1字を共通にしたり,1字名ならばへんやつくりを共通にする.たとえば,“光英?光美”“瑛?理”.

• 他排行第二,还有一个哥哥／彼は2番目で,兄が一人いる.

兄弟の順序

分词翻译：

排（pái）的日语翻译：

[GB]3737[電碼]2226
（Ⅰ）（1）（横に1列に）並ぶ,並べる.
（2）（横に並んだものの）列.縦に並んだ列は“行”という.
（3）（軍隊の編制で）小隊.3個の“班”からなり,“连”の下に位置する.
（4）〔量詞〕並び.列.
（5）（＝排演）（芝居や音楽などの）けいこをする.リハーサルをする.芝居を作る.
（6）（＝排球）バレーボール.
（Ⅱ）いかだ.

行（háng）的日语翻译：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行.列.
（2）同族同世代の間柄（いとこ関係にある世代）における生まれた順序.
（3）業種.職業.商売.
（4）商店.商社.卸商や金融業者?手工業者などの屋号に用いることが多い.