日语翻译:
[GB]5578[電碼]2584
〔副詞〕最も.いちばん.この上なく.(a)“最”+形容詞の形.
- 最关键的地方/最も重要な点.キーポイント.
- 最大最红最好的苹果/いちばん大きくていちばん赤くいちばんよいリンゴ.
- 这是最不好的办法/これは最悪の方法だ.
- 最后胜利/最後の勝利.
- 最远目标/最終目標.
- 最快速度/最高速度.
- 黑龙江的冬天来得最早/黒竜江は冬が来るのがいちばん早い.
- 这个问题最不简单/この問題がいちばんややこしい.
- 最多一个星期就能办妥/せいぜい1週間でうまく処理できる.
- 最晚不能超过十二点钟/どんなに遅くとも12時を超えてはならない.(b)“最”+動詞の形.動詞は気持ち?評価?印象?態度など心の中の抽象的な活動を表すものに限る.
- 最喜欢/最も好きである.
- 最愿意/最も希望する.
- 最了解/最もよく知っている.
- 最应该/最も当然だ.
- 最守纪律/いちばんよく規律を守る.
- 最说明问题/最もよく問題を説明する.
- 最同情我/いちばん私に同情する.
- 最赞成这么做/このやり方に最も賛成する.
- 最受人欢迎/最も人に歓迎される.最も人気がある.
- 最能帮助同志/最もよく人を助ける.
- 最沉得住气/最も落ち着いていられる.
最も;最高