鼠窜的日语

日语翻译：

ネズミのようにこそこそ逃げ隠れる.

• 抱头鼠窜／頭を抱えてこそこそと逃げる.

こそこそと逃げる

分词翻译：

鼠（shǔ）的日语翻译：

[GB]4283[電碼]7857
〈動〉ネズミ.一般に“老鼠”,俗に“耗子”という.
鼠

窜（cuàn）的日语翻译：

[GB]2060[電碼]4533
（1）逃げる.逃げ回る.走り回る.悪人?敵?獣などについていうことが多い.
（2）〈書〉流罪にする.放逐する.
（3）（文字を）書き改める,直す.
１．逃げる．走り回る
２．流罪にする．放逐する