安顿的日语

日语翻译：

（1）（人や物を）落ち着かせる,都合よく配置する.

• 我把女儿'安顿在她姥姥家-／私は娘をおばあちゃんに預けています.
• 家里都安顿好了吗?／家のほうはすっかりかたづきましたか.

（2）平穏になる.落ち着く.

• 使病人睡得安顿些／病人をもっとゆっくり眠らせる.

落ち着かせる

分词翻译：

安（ān）的日语翻译：

[GB]1618[電碼]1344
（Ⅰ）（1）安定する.おだやかだ.落ち着く.
（2）安定させる.安心させる.落ち着かせる.
（3）（生活や仕事などに対して）満足に思う,満足する,安んじる.
（4）（?危）安全.安泰.安寧[あんねい].
（5）適当な位置におく.
（6）取り付ける.据え付ける.設置する.
１．安定する．落ち着く
２．安心させる．落ち着かせる．安定させる
３．满足する
４．安全．安泰
５．置く．安置する
６．取り付ける．据え付ける．设置する
７．（污名などを）着せる．かぶせる．押しつける．でっち上げる
８．たくらむ．（よくない考えなどを）抱く
９．[略]アンペア
１０．どこに
１１．どうして
１２．姓

顿（dùn）的日语翻译：

[GB]2257[電碼]7319
（Ⅰ）（1）ちょっと止まる.短時間停止する.
（2）（書道の技法で）筆を止めて力を入れること.
（3）（頭を）地面につける.（足を）ばたばたする.
（4）かたづける.落ち着かせる.
（5）にわかに.突然.
（6）〔量詞〕食事?叱責?忠告?罵倒などの動作の回数を表す.
（7）〈姓〉頓[とん]?トゥン.
（Ⅱ） 疲れる.
『異読』【顿】
１．ちょっと止まる
２．（书道）笔を止めて力入れる
３．头を地面につける．足をばたばたさせる
４．片づける．整顿する
５．にわかに．突然
６．[量]食事，叱责などの回数を数える
７．疲れる
８．姓
du2
人名に用いる汉字
[关]（异）dun4