字词 | 老气横秋 |
释义 | 老气横秋的日语拼音:lǎo qì héng qiū 假名【としとってくちやかましい】日语翻译:〈成〉見るからに年寄り然としているさま.または年寄りを鼻にかけて無遠慮であるさま.年取って口喧しい 分词翻译:老(lǎo)的日语翻译:[GB]3247[電碼]5071(Ⅰ)(1)(?少,幼)年取った.年寄りである. (2)老人.お年寄り. (3)一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊称として姓の後につける.呼びかけにも用いる. (Ⅱ) -2 (4)〈口〉〈婉〉“老+了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う. (5)(?新)古い.歴史?経験が長い.昔ながらの.昔からの. (6)(=陈旧)古くなった.使い古された. ;長く 老いる;年を取る 順番 气(qì)的日语翻译:[GB]3888[電碼]3049(Ⅰ)(1)気体.ガス. (2)空気.大気. (3)(气儿)息.呼吸. (4)天気. (5)におい.香り. (6)人の精神状態. 1.气体.ガス 2.空气.大气 3.息.呼吸 4.天气 5.におい.香り 6.人の精神状态.气 7.人の态度や癖 8.迫害.いじめ 9.[中医]气 10.怒る.腹が立つ 11.~に腹を立てる.~のせいで怒る 12.怒らせる 横(héng)的日语翻译:[GB]2665[電碼]2897(1)(?竖)水平の.横.地面と平行する. (2)(?纵)横(の,に).地理上での東西の方向. (3)横(の,に).左右の方向. (4)(?竖)(縦の線に対して)横(の,に). (5)横にする.横たえる.横たわる. (6)縦横に入り乱れている. (7)横暴である.乱暴である. 不合理な;不正な; 横;横たえる 横切る 秋(qiū)的日语翻译:[GB]3979[電碼]4428(1)秋. 『注意』春や秋などの季節を表す語は“春天”“秋天”のように2音節になり,単独では用いない. (2)作物が実るころ. (3)1年. (4)時.ある時期.よくない時をさすことが多い. (5)〈姓〉秋[しゅう]?チウ. 【成語】千秋万代,暗送秋波,春华秋实,各有千秋,老气横秋,一日三秋,一叶知秋 |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。