网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 家务事
释义

家务事的日语

拼音:jiā wù shì 假名【かていないのもんちゃく】

日语翻译:

(1)家事.
  • 一回家就忙家务事/家に帰ると家事に追われる.
(2)家庭内の悶着.
  • 清官难断家务事/名判官も内輪もめの仲裁には手を焼く.

家庭内の悶著

分词翻译:

家(jiā)的日语翻译:

[GB]2850[電碼]1367
(1)家庭.一族.一家.
(2)(場所としての)家.(広く)勤め先.職場.
『日中』中国語の“家”は建物としての「家」をさすことはあまりなく,「家を建てる」は普通“盖房子”という.名刺などに“单位”(勤務先)と対称して“家”(自宅)と刷り込まれていることもある.
(3)〈謙〉(他人に対して)自分の家族のうちの目上の人物を言うときに用いる.
(4)(?野)飼っている.飼育することができる.
(5)〈方〉飼いならしてある.
(6)〔量詞〕家庭や商店?企業を数える.
家庭;家;家

务(wù)的日语翻译:

[GB]4681[電碼]0523
(1)務め.仕事.実務.業務.やるべき事.
(2)務める.従事する.励む.
(3)〔副詞〕ぜひ.必ず.きっと…すべきである.意味は“务必”に同じだが,後には単音節語しかこない.
(4)旧時の税関.現在は地名にのみ用いる.
(5)〈姓〉務[む]?ウー.
1.务め.仕事.业务.实务
2.务める.励む.从事する
3.必ず.ぜひ.~すべきである
4.姓

事(shì)的日语翻译:

[GB]4234[電碼]0057
(1)(事儿)事.事柄.事務.用.用事.
(2)(事儿)事故.故障.できごと.
(3)(事儿)職業.仕事.
(4)関係.責任.かかわり.
(5)〈書〉仕える.
(6)従事する.携わる.
事;事がら
仕事;職務
事故;事件
従事する;仕える
責任
用事
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/31 1:56:19