溜光贼滑的日语

日语翻译：

〈方〉
（1）滑っこいさま.

• 地板打了那多么蜡,溜光贼滑的／床にあまりたくさん蝋[ろう]をひいたのでつるつる滑る.

（2）〈喩〉きわめてずるい.

• 那家伙溜光贼滑,趁早别跟他打交道／あいつはとてもずるいから,なるべく早くつき合いをやめたほうがいい.

分词翻译：

溜（liū）的日语翻译：

[GB]3379[電碼]3296
（Ⅰ）（1）（＝滑）滑って進む.滑り落ちる.
（2）すべすべした.つるつるした.なめらかな.
（3）こっそり逃げる.そっと忍び込む.
（4）道の両側すれすれに歩く.
（Ⅱ）【熘】に同じ.
『異読』【溜】
【熟語】出溜,提溜,光溜,瘦溜,顺溜,匀溜,直溜,顺口溜,光溜溜,灰溜溜,尖溜溜,酸溜溜,乌溜溜,直溜溜

光（guāng）的日语翻译：

[GB]2566[電碼]0342
（1）光.光波.光線.『量』 道.“光波”“光线”ともいう.
（2）景色.
（3）誉れ.光栄.名誉.栄誉.
（4）〈敬〉他人から示された恩恵に感謝して用いる.
（5）輝かす.光輝あるものにする.
（6）光っている.輝いている.
１．光．光线
２．景色
３．誉れ．光荣．名誉
４．辉かせる．（未来などを）明るいものにする
５．光っている．辉いている
６．つるつるの．すべすべの
７．何もない．何一つ残っていない
８．裸にする．むき出しにする．あらわにする
９．～（する）だけ．のみ
１０．姓
[关]（量）道

贼（zéi）的日语翻译：

[GB]5284[電碼]6329
（Ⅰ）（1）どろぼう.盗人.
（2）悪人.裏切り者.賊.国家?人民に害を及ぼす者をさすことが多い.
（3）よこしまな.たちの悪い.いやらしい.
（4）〈方〉ずるい.悪賢い.狡猾[こうかつ]である.
（5）〈書〉傷つける.害する.
（Ⅱ）〔副詞〕〈方〉ばかに.やけに.いやに.とてつもなく.いやな感じを表すことが多い.
悪人;敵
泥棒;盗賊

滑（huá）的日语翻译：

[GB]2712[電碼]3323
（1）つるつるしている.滑らかである.すべすべしている.
（2）滑る.
（3）ずるい.こざかしい.狡猾[こうかつ]である.
（4）〈姓〉滑[かつ]?ホア.
滑る