贫嘴薄舌的日语

日语翻译：

〈成〉口がうるさい.口が悪い.いやがらせを言いたがる.“贫嘴贱舌”ともいう.

分词翻译：

贫（pín）的日语翻译：

[GB]3822[電碼]6302
（Ⅰ）（1）（?富）貧しい.貧乏である.
（2）欠乏する.足りない.貧困である.
（Ⅱ）〈方〉口数が多くていやらしい.くどい.
１．贫しい．贫乏な
２．欠乏する．足りない
３．口数が多くてくどい

嘴（zuǐ）的日语翻译：

[GB]5576[電碼]0878
∥（1）口.“口”の通称.『量』张,个.
（2）（嘴儿）口の形またはその機能をもつもの.口.
（3）口数.しゃべること.
『成語』尖嘴薄舌,贫嘴薄舌,油嘴滑舌
口;
瓶の口
弁舌

薄（bó）的日语翻译：

[GB]1701[電碼]5631
（Ⅰ）〈書〉
（1）薄い.
（2）わずかである.少ない.
（3）誠実でない.つれない.軽薄である.
（4）軽蔑する.軽視する.冷遇する.
（5）〈姓〉薄[はく]?ポー.
（Ⅱ）〈書〉近づく.迫る.
『発音』“薄”が単独で1語となる場合は,普通と発音する.

舌（shé）的日语翻译：

[GB]4164[電碼]5286
（1）舌.
『参考』“舌”は話し言葉で単独で用いる場合は“舌头”を用いる.
（2）舌のようなもの.
（3）（鐘?風鈴などの中に下がっている）舌,おもり.
舌