网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 识时务者为俊杰
释义

识时务者为俊杰的日语

拼音:shí shí wù zhě wéi jùn jié

日语翻译:

〈成〉時の情勢に明るい人は俊傑である.自分よりも強い相手に盾突こうとする人を戒めるときに多く用いられる.

分词翻译:

识(shí)的日语翻译:

[GB]4222[電碼]6221
(1)知っている.見分ける.覚える.
(2)見識.識見.
(3)知識.
『異読』【识】
【成語】不识大体,不识时务,不识抬举,见多识广,目不识丁,远见卓识

时务(shí wù)的日语翻译:

その時代の情勢.
当世の要務

者(zhě)的日语翻译:

[GB]5363[電碼]5074
(Ⅰ)〔助詞〕
(1)人.事.物.所.形容詞や動詞の後につけて,そのような性質を有し,またはそのような行動をする人や事物を表す.
(2)〈書〉(前文で述べた事柄を受けて)(その)こと.…者.者.数詞“二、三、数”などの後につけて用いる.
(3)〈書〉…というものは.…とは.…は.語?連語?句などの後につけて,それを主題として強調する.
(4)〈近〉文の終わりにつけて,命令の口調を表す.
(Ⅱ)〔代詞〕〈近〉(=这)これ.この.
...者

为(wéi)的日语翻译:

[GB]4610[電碼]3634
(Ⅰ)(1)なす.する.行う.四字成語に用いることが多い.
(2)…とする.…とみなす.必ず目的語をとる.兼語文の第2の動詞として用いられるか,もしくは他の動詞の後に用いられる.
〔“以……为……”の形で〕
(3)(変化して)…になる.…に変わる.必ず目的語をとる.多くは兼語文の第2の動詞として用いられるか,もしくは他の動詞の後に用いられる.
1.なす.する.行う
2.~と见なす.~とする
3.~に变わる.~になる
4.~である
5.(比较)~より~だ
6.(为+名词+所)~される.~られる.れる
7.「何」と呼应して疑问を现す
[关](异)wei4
wei4
1.~のために
2.~のせいで.~が原因で.~のために
3.~に对して.~に向かって
4.助ける.守る
[关](异)wei2

俊杰(jùn jié)的日语翻译:

俊傑.豪傑.英才.
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 15:34:33