稳健的日语

日语翻译：

（1）落ち着いていて力強い.

• 迈着稳健的步子往前走去／落ち着いたどっしりした足どりで前へ進む.

（2）穏健である.行きすぎたことや軽率なことをしない.

• 办事稳健／事を処理するのに行きすぎや軽率さがない.
• 他这个人很稳健／あの人は控えめな人だ.
• 稳健派／穏健派.

１．稳健な．着实な
２．落ち着いていて力强い

分词翻译：

稳（wěn）的日语翻译：

[GB]4640[電碼]4489
（1）安定している.落ち着きがよい.座りがよい.動揺しない.
（2）（態度などが）落ち着いている.おっとりしている.着実である.
（3）確かである.大丈夫である.まちがいない.
１．安定した．座りがいい．动摇しない
２．（态度などが）落ち着いている．おっとりした．着实な
３．确かな．间违いない

健（jiàn）的日语翻译：

[GB]2901[電碼]0256
（1）丈夫である.健やかである.
（2）丈夫にする.強める.
（3）（ある面で）すぐれている.度が過ぎる.
１．すこやかな．丈夫な
２．强化する．丈夫にする
３．度が过ぎる