应征的日语

日语翻译：

（1）（適齢になった青年が）徴兵に応じる.

• 应征入伍／徴兵に応じて入隊する.

（2）（一般の呼びかけに）応じる,応える,応募する.

• 青年们积极应征参加开荒工作／青年たちは積極的に応募して開墾の仕事に参加する.
• 应征的稿件／応募原稿.

応募する

分词翻译：

应（yìng）的日语翻译：

[GB]5106[電碼]2019
（1）答える.応える.
（2）（求めに）応じる.
（3）順応する.適応する.
（4）対応する.対処する.
『異読』[应]
応答する;応ずる
当然...しなければならない
認める;承諾する

征（zhēng）的日语翻译：

[GB]5387[電碼]1767（“徵”の場合は『ＧＢ』6571『電碼』1794）
（Ⅰ）（1）遠くへ旅する.軍隊についていうことが多い.
（2）征伐する.討伐する.
（Ⅱ）（1）（政府が）召集する.徴用する.
（2）徴収する.徴発する.
（3）募る.求める.募集する.
（Ⅲ）（1）証明する.証拠だてる.
（2）しるし.兆し.現象.
遠方へ行く
証する
募る
取りたてる