自做主张的日语

日语翻译：

〈成〉独断する.一存で決める.“自作主张”とも書く.

• 这件事我得请示领导,不能自做主张／この事は指導者に伺いを立てなければならず,一存で決めるわけにはいかない.

分词翻译：

自（zì）的日语翻译：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動作が自分の意志によってなされ,外部の力に動かされたのではないことを表す.
自然に
自分

做（zuò）的日语翻译：

[GB]5586[電碼]0254
（1）作る.こしらえる.製造する.
（2）（文章や詩を）書く.（曲を）作る.
（3）（ある仕事や活動を）する,やる.従事する.
（4）行う.催す.
（5）担当する.…になる.（ある役割に）つく.

主张（zhǔ zhāng）的日语翻译：

（1）主張する.見解をもつ.
（2）主張.考え.見解.『量』项,个.
主張する