说不定的日语

日语翻译：

（1）分からない.はっきり言えない.

• 不用等我,我来不来还说不定呢／私が来られるかどうかは分からないので,待たないでください.

（2）ひょっとしたら…かも知れない.

• 说不定他不来了,甭等了／彼は来ないかも知れないので待たないことにしよう.
• 说不定她已经走了／彼女はもう帰ったかも知れない.

...かも知れない

分词翻译：

不定（bù dìng）的日语翻译：

〔副詞〕決まらない.分からない.通常,後に疑問詞または疑問を表す成分を伴う.