力透纸背的日语

日语翻译：

〈成〉筆力が紙背に達する.書道で筆力の盛んなさま,また文章が力強いこと.

分词翻译：

力（lì）的日语翻译：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単独で用いられることはなく,“他很有力气”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）体力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める

透（tòu）的日语翻译：

[GB]4524[電碼]6631
（1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する.
〔他の動詞の後に置き,動作の結果を表す.また,“得、不”を挿入してその可能?不可能を表す〕
（2）（秘密や情報などを）漏らす,ひそかに告げる.
（3）現れる.少数の熟語にしか用いない.
（4）はっきりしている.
（5）徹底している.十分である.動詞の補語として用い,動作が徹底していることを表す.
透き通る;漏らす
徹底する;充分に

纸（zhǐ）的日语翻译：

[GB]5429[電碼]4786
（1）紙.『量』［枚数］张;［100枚］刀;［束］沓（儿）（r） .
（2）〔量詞〕文書を数える.
紙
枚数の単位

背（bèi）的日语翻译：

[GB]1719[電碼]5154
（Ⅰ）（1）背.背中.
（2）（嘘儿）（物の）背面,裏.
（Ⅱ）（1）（?向）背を向ける.背にする.
（2）離れる.
（3）避ける.陰に回る.隠れる.
（4）暗唱する.
（5）背く.違反する.