人氏的日语

日语翻译：

〈近〉（原籍がどこそこの）人.

• 当地人氏／土地の人.
• 你姓什么?哪里人氏?／お名前は.ご郷里は.

分词翻译：

人（rén）的日语翻译：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』个,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業?役割?立場を担う）人.
１．人．人间
２．各人．人々．谁でも
３．ある人．谁か
４．彼．彼女．あの人
５．话し手．私
６．一人前の人间
７．他人．人．他の人
８．名誉．人柄．人格．人间
９．体．意识
１０．人材．动き手．人手

氏（shì）的日语翻译：

[GB]4247[電碼]3044
（1）姓.氏.
（2）〈旧〉結婚した婦人の名字の後に付ける.普通は夫の姓を前に,実家の姓を後に置く.
（3）名士または専門家に対する敬称.
『説文解字注』.
（4）〈書〉親族名称の後に付けて「私の親族」「当方の親族」であることを表す.
（5）〈旧〉女性の自称.書簡に用いることが多い.
『異読』【氏】
【熟語】人氏,姓氏