平顺的日语

日语翻译：

穏やかで順調である.平穏である.

• 不要因为过了几年平顺的生活就忘了当年艰苦的生活／何年か平穏な生活をしたからといって,昔の苦しい生活を忘れてはならない.

分词翻译：

平（píng）的日语翻译：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち着いている.安定している.
（6）（武力で反乱を）平らげる,鎮める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,静める,落ち着かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．对等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．稳やかな．平稳な．落ち着いた．安定した
６．平定する．镇める．镇压する
７．（怒りを）抑える．镇める
８．普段の．いつもの
９．姓

顺（shùn）的日语翻译：

[GB]4319[電碼]7311
（1）（?逆）同じ方向に進んでいる.沿っている.
（2）〔介詞〕（よく“着”を伴う）…に沿って.…に従って.
『比較』顺:沿介詞としての“沿”は抽象的な道に用いることができるが,“顺”はできない.
（3）（?逆,横,竖）（方向を）合わせる.順序をそろえる.筋を立てる.筋を通す.
（4）…のついでに.…に任せて.その拍子で.そのはずみに.
（5）好適である.好都合である.合う.沿う.
合わせる
逆らわない
順調である