孩子气的日语

日语翻译：

（1）稚気.幼さ.

• 他一脸的孩子气／彼はまだ顔にあどけなさが残っている.

（2）子供っぽいこと.大人げないこと.

• 他工作还不太稳重, 有点儿孩子气／彼は仕事ぶりがまだしっかりしておらず,どこか子供っぽいところがある.

子供っぽさ

分词翻译：

孩（hái）的日语翻译：

[GB]2602[電碼]1326
（孩儿）子供.
『注意』“孩”を単独で用いることはない.必ず“孩儿”や“孩子”といった2字以上の形で用いられる.
幼児;子供

子（zi）的日语翻译：

〔接尾語〕 【子】
-4

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる