弄糟的日语

日语翻译：

しくじる.台無しにする.ぶち壊す.

• 这个工作只许弄好,不许弄糟／この仕事は必ず成功しなければならず,失敗は許されない.

分词翻译：

弄（nòng）的日语翻译：

[GB]3710[電碼]1702
（1）いじる.いじくる.（手で）動かす.重ね型にすることができる.
（2）やる.する.つくる.重ね型にすることができる.
（a）他の動詞の代わりをつとめる.
（b）“弄＋得”の形で,多くは動作がよくない結果を招くことを表す.
（3）（なんとかして）手に入れる.もらう.後によく数量表現を伴う.
１．いじる．いじくる
２．する．やる．作る
３．手に入れる．もらう
４．もてあそぶ．弄する
[关]（异）long4
long4
小路．横町
[关]（异）nong4

糟（zāo）的日语翻译：

[GB]5267[電碼]4748
（1）酒かす.
（2）かす漬け.
（3）腐る.丈夫でない.悪い.
（4）めちゃくちゃである.なっていない.まずい.
酒や酢の粕
弱い;